Любимые песни

С некоторых пор мне стало не хватать пространства для выражения своих музыкальных пристрастий.

И хотя Ars nobilissima неисчерпаема, в эту прекрасную рубрику трудно воткнуть наш злосчастный XX век, в котором мы все, к несчастью, родились.

Я начинаю новую рубрику Любимые песни.

Не корите меня и не требуйте невозможного.

То, что любите вы – это ваше!

То, что люблю я – здесь.

Мои музыкальные предпочтения аморфно-расплывчаты…

Здесь среди хлама могут оказаться неожиданные вещи…

Если вам это не покажется интересным, не старайтесь сделать её интересней.

 

Браток, а чего ж не поставил ничего?

Мне кажется, интересная будет тема.

 

Marlene Dietrich Lili Marleen



Hans Leip 1915

1. Vor der Kaserne

Vor dem gro?en Tor

Stand eine Laterne

Und steht sie noch davor

So woll'n wir uns da wieder seh'n

Bei der Laterne wollen wir steh'n

|: Wie einst Lili Marleen. :|

2. Unsere beide Schatten

Sah'n wie einer aus

Da? wir so lieb uns hatten

Das sah man gleich daraus

Und alle Leute soll'n es seh'n

Wenn wir bei der Laterne steh'n

|: Wie einst Lili Marleen. :|

3. Schon rief der Posten,

Sie blasen Zapfenstreich

Das kann drei Tage kosten

Kam'rad, ich komm sogleich

Da sagten wir auf Wiedersehen

Wie gerne wollt ich mit dir geh'n

|: Mit dir Lili Marleen. :|

4. Deine Schritte kennt sie,

Deinen zieren Gang

Alle Abend brennt sie,

Doch mich verga? sie lang

Und sollte mir ein Leids gescheh'n

Wer wird bei der Laterne stehen

|: Mit dir Lili Marleen? :|

5. Aus dem stillen Raume,

Aus der Erde Grund

Hebt mich wie im Traume

Dein verliebter Mund

Wenn sich die sp?ten Nebel drehn

Werd' ich bei der Laterne steh'n

|: Wie einst Lili Marleen. :|

А теперь хором!..

 

Patricia Kaas D'Allemagne

 

Мужики перепели Леди Гагу

On the Rocks - University of Oregon's premiere a cappella ensemble.

 

Edith Piaf Non, Je Ne Regrette Rien

 

The Saddest Thing Melanie Safka

 

С низким поклоном я прощаю Жанне Бичевской эпигонство и её подражание конкретно Мелани Сафке.

Кстати, Мелани наполовину русская, её родители откуда-то с Украины.

Невозможно представить, что живи Мелани в СССР в 70-е, её пустили бы дальше завалинки.

Вот так она любит меня Жанна Бичевская

 

Где все цветы?.. German Version of "Where have all the flowers gone"

Joan Baez - Sagt Mir Wo Die Blumen Sind

 

Такого эмоционального накала нельзя передать ни на одном языке, кроме русского

"Востра шашка была свашкой

Конь буланый был сватом"

Только русский это поймёт и оценит

 

Русский два раза не повторяет

 

..

 

А вот здесь она вам никого не напоминает?

…это их вечное стариковское нытьё, геройство и страдальчество…

Как это противно: и не такая уж она арийка – слишком широкие ноздри на недостаточно узком (для неё) лице.

Полная бездарность для придуманной для неё биографии.

И, тем не менее, под эту песню шли –

…шли,

– шли и умирали тысячи солдат рейхсвера.

У них всё это было,

…всё было…

Это снова может быть у нас.

Не дай бог.

Эти немцы… Они такие …немцы!

Ну прямо хуже жидов!

 

Вопрос: Была ли Марлен Дитрих жидовкой?

Ответ: Была.

Вывод/отметка - Двоечник!!!

 

Nature Boy – David Bowie

There was a boy

A very strange

Enchanted boy

They say he wandered

Very far, very far

Over land and sea

A little shy and sad of eye

But very wise was he

And then one day

One magic day

He passed my way

While we spoke

Of many things

Fools and kings

This he said to me

The greatest thing

You'll ever learn

Is just to love and

Be loved in return

 

Janis Joplin - Summertime (Live Gr?na Lund 1969)



"On stage, I make love to 25,000 people, then I go home alone..."

Janis Joplin - Cry Baby

 

Cesaria Evora

Sodade