А вы знаете английский?

Тема в разделе "Трёп", создана пользователем Белла Лавент, 28 ноя 2014.

  1. Белла Лавент

    Белла Лавент Пользователи

    Регистрация:
    10.02.2014
    Сообщения:
    4.073
    Симпатии:
    312
    Опрос типа. Сижу и думаю : какого хрена я его не выучила, когда было столько свободного времени?

    Навеяло, видимо, общением с человеком, которому по английски даже писать проще, чем по русски.

    И все-таки мы ленивые. Советское племя.

    Наверное стоит расширить тему.

    Какими иностранными языками владеете?
     
    Белла Лавент, 28 ноя 2014
    #1
  2. утомленная флудом

    утомленная флудом Пользователи

    Регистрация:
    31.10.2011
    Сообщения:
    5.988
    Симпатии:
    503
    Адрес:
    Санкт-Петербург.
    Пожалуй,матом владею в совершенстве.
     
    утомленная флудом, 28 ноя 2014
    #2
  4. Белла Лавент

    Белла Лавент Пользователи

    Регистрация:
    10.02.2014
    Сообщения:
    4.073
    Симпатии:
    312
    :lol2:
     
    Белла Лавент, 28 ноя 2014
    #3
  5. Белла Лавент

    Белла Лавент Пользователи

    Регистрация:
    10.02.2014
    Сообщения:
    4.073
    Симпатии:
    312
    Проксисерверами ты владеешь в совершенстве, судя по всему.)
     
    Последнее редактирование модератором: 28 ноя 2014
    Белла Лавент, 28 ноя 2014
    #4
  6. Annalena

    Annalena Содержанка

    Регистрация:
    19.02.2011
    Сообщения:
    8.881
    Симпатии:
    304
    Адрес:
    Spb
    Щастливая, а я бы хотела научиться, научишь уф [​IMG] помню сосед тааак матерился, жалко не саписывала....как он нас насывал то...че то типа сучки епучие что ли [​IMG] и вообще как скажет, то шедевр.

    Все ж русский мат это весч!

    Я токо не поняла чем им мать не угодила, русским людям))
     
    Последнее редактирование модератором: 28 ноя 2014
    Annalena, 28 ноя 2014
    #5
  7. Драник

    Драник Настоящий из буйных...

    Регистрация:
    16.02.2013
    Сообщения:
    14.078
    Симпатии:
    1.140
    Английский не знаю...но по интонации говорящего могу понять, когда ему по рогам зарядить уже надо...
     
    Драник, 28 ноя 2014
    #6
  8. патр

    патр Заблокированные

    Регистрация:
    15.09.2009
    Сообщения:
    20.228
    Симпатии:
    548
    Ноу спик инглиш.
     
    патр, 1 дек 2014
    #7
  9. Прохожий

    Прохожий Мелкий поганец

    Регистрация:
    07.05.2007
    Сообщения:
    20.976
    Симпатии:
    3.738
    1.Английский понимаю на уровне чтения технической документации по знакомой тематике.

    Разговорных навыков ноль, на слух почти не воспринимаю. Максимум могу заказать пиво в баре, спросить "где у вас тут сортир?" и с трудом понять ответ )))

    Переводом переписки и серьёзной технической документации, если очень надо, у меня дочь занимается. Она, например, руководства по эксплуатации для компании Quantachrome переводила, ну и ещё для нескольких по мелочи. Сейчас вот для итальянской Risatti Instruments что-то переводит. Время от времени чуток зарабатывает этим.

    Ну, я ещё грязно выругаться могу на 6-7 языках )))
     
    Прохожий, 1 дек 2014
    #8

Предыдущие темы