Рёрмонд в голландии. аутлет и не только.

Тема в разделе "Туристический форум", создана пользователем gregormichael, 19 июл 2017.

  1. gregormichael

    gregormichael Иван Сусанин

    Регистрация:
    10.10.2012
    Сообщения:
    613
    Симпатии:
    49
    Адрес:
    D?sseldorf
    gregormichael, 19 июл 2017
    #1
  2. Irana

    Irana Пользователи

    Регистрация:
    19.06.2016
    Сообщения:
    288
    Симпатии:
    58
    Этот город правильно называется РУрмонд, от названия реки Рур.
    В тексте стоит Тринкшоп, а произносится Дранкшоп на самом деле.
     
    Последнее редактирование: 19 июл 2017
    Irana, 19 июл 2017
    #2
  4. gregormichael

    gregormichael Иван Сусанин

    Регистрация:
    10.10.2012
    Сообщения:
    613
    Симпатии:
    49
    Адрес:
    D?sseldorf
    Спасибо.
    Про Рё(у)рмонд в тексте есть.
    Что касается Тринкшопа, то я произношу в немецкой транскрипции.

    А если совсем близко к делу - Вы рассказ прочли?
     
    gregormichael, 19 июл 2017
    #3
  5. Спонтанный

    Спонтанный Заблокированные

    Регистрация:
    11.11.2007
    Сообщения:
    13.737
    Симпатии:
    2.416
    по-теме аутлетов, с рурмандом надо цеплять бельгийский маасмехелен, 40 км, ассортимент немного разнится, парковка бесплатная.
     
    Спонтанный, 19 июл 2017
    #4
  6. gregormichael

    gregormichael Иван Сусанин

    Регистрация:
    10.10.2012
    Сообщения:
    613
    Симпатии:
    49
    Адрес:
    D?sseldorf
    Спасибо за наводку.
    Сейчас посмотрю.
     
    gregormichael, 20 июл 2017
    #5
  7. gregormichael

    gregormichael Иван Сусанин

    Регистрация:
    10.10.2012
    Сообщения:
    613
    Симпатии:
    49
    Адрес:
    D?sseldorf
    (Зарегистрируйтесь или Авторизуйтесь)
     
    gregormichael, 20 июл 2017
    #6

Предыдущие темы