БИБЛИЯ Какой перевод лучше? | страница 12

Тема в разделе "Форум о религиях", создана пользователем Иосиф 123, 29 дек 2009.

  1. sekyral

    sekyral завсегдатай

    Регистрация:
    19.03.2010
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Луганск
    Ты русский язык понимаешь? Из ИСТОРИЧЕСКИХ повествований Библии, а не из библейской поэзии Соломона.

    А по поводу Иоанна, так документы тоже свидетельствуют и что? Свидетельствовать могут как личности так и не личности. Так вот Дух Святой свидетельствует как личность.

    P.S. Будешь показывать часто язык, его рано или поздно прищемят. [​IMG]
     
    Последнее редактирование модератором: 17 апр 2010
  2. БАRБИ

    БАRБИ Пользователи

    Регистрация:
    15.04.2007
    Сообщения:
    261
    Симпатии:
    0
    Где написано, что дух Святой, это личность?
     
  3. Vzor

    Vzor New Member

    Регистрация:
    23.03.2010
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    Павел также как и Лука не был поэтом, так что его свидетельства ничем не хуже !
     
    Последнее редактирование модератором: 17 апр 2010
  4. Авель

    Авель Заблокированные

    Регистрация:
    04.04.2010
    Сообщения:
    402
    Симпатии:
    0
    Нет такого в Библии.
     
  5. sekyral

    sekyral завсегдатай

    Регистрация:
    19.03.2010
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Луганск
    Наша песня хороша, начинай с начала петь! [​IMG]
     
  6. Иосиф 123

    Иосиф 123 Заблокированные

    Регистрация:
    20.02.2009
    Сообщения:
    3.926
    Симпатии:
    0
    Я и сослался на историков: Моисея, Иоанна, Павла.

    Так что выкручивайтесь дальше. А мы всем форумом посмеемся над вашими неуклюжимы потугами... :sarcastic_hand:
     
  7. sekyral

    sekyral завсегдатай

    Регистрация:
    19.03.2010
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Луганск
    Павел не писал исторического повествования и мог себе позволить иносказания. А Лука - нет.

    Чего именно? [​IMG]

    Профаны и неучи в Библии всегда и везде смеялись над истиной Слова Божьего. Давай - давай. [​IMG][​IMG]

    Кстати сослаться на историков и привести ИСТОРИЧЕСКОЕ повествование - разные вещи, неуч.
     
    Последнее редактирование модератором: 17 апр 2010
  8. БАRБИ

    БАRБИ Пользователи

    Регистрация:
    15.04.2007
    Сообщения:
    261
    Симпатии:
    0
    Обязательно спою!!!!!!!!!!!!!!!!
     
  9. sekyral

    sekyral завсегдатай

    Регистрация:
    19.03.2010
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Луганск
    Начинай прямо сейчас! [​IMG] А я послушаю! [​IMG]
     
  10. Vzor

    Vzor New Member

    Регистрация:
    23.03.2010
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    Ну как же, и Лука себе это очень позволял, говоря что у премудрости есть дети:

    Луки 7:35: "И оправдана премудрость всеми чадами ее."
     
  11. БАRБИ

    БАRБИ Пользователи

    Регистрация:
    15.04.2007
    Сообщения:
    261
    Симпатии:
    0
    Боюсь не услышишь! :))
     
  12. Иосиф 123

    Иосиф 123 Заблокированные

    Регистрация:
    20.02.2009
    Сообщения:
    3.926
    Симпатии:
    0
    [​IMG]

    Он счас скажет, что 7-я глава не считается... :sarcastic_hand:
     
  13. sekyral

    sekyral завсегдатай

    Регистрация:
    19.03.2010
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Луганск
    33 Так, пришёл Иоанн Креститель, который ни хлеба не ест, ни вина не пьёт, а вы говорите: "В нём демон".

    34 Пришёл Сын человеческий - ест и пьёт, а вы говорите: "Вот человек, обжора и любитель выпить, друг сборщиков налогов и грешников!"

    35 Так или иначе, правота мудрости подтверждается всеми её детьми".

    (Лук.7:33-35НМ) - ваш любимый.

    Христос процитировал слова слова иудеев. Выражение носит явно инасказательный характер в отличии от этого повествования:

    2 Когда они служили Господу и постились, Дух Святый сказал: отделите Мне Варнаву и Савла на дело, к которому Я призвал их.

    3 Тогда они, совершив пост и молитву и возложив на них руки, отпустили их.

    4 Сии, быв посланы Духом Святым, пришли в Селевкию, а оттуда отплыли в Кипр;

    5 и, быв в Саламине, проповедывали слово Божие в синагогах Иудейских; имели же при себе и Иоанна для служения.

    (Деян.13:2-5)

    Как можно продолжать общения с человеком, который не понимает элементарных вещей? Неужели вам не понятна разница между этими двумя повествованиями?

    Если нет, я умываю руки!
     
    Последнее редактирование модератором: 17 апр 2010
  14. Иосиф 123

    Иосиф 123 Заблокированные

    Регистрация:
    20.02.2009
    Сообщения:
    3.926
    Симпатии:
    0
    Какие??? Ссылку на форум!!!!


    Так в вас дух Пилата, убийцы Христа! [​IMG] Это многое поясняет...
     
  15. Vzor

    Vzor New Member

    Регистрация:
    23.03.2010
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    А в чем разница-то, если даже предпочитаемый вами всему остальному Писанию Лука не делал разницы между Духом Бога и силой Божьей:

    Луки 1:35 Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святый найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречется Сыном Божиим.

    Деян 10:38 – как Бог Духом Святым и силою помазал Иисуса из Назарета, и Он ходил, благотворя и исцеляя всех, обладаемых диаволом, потому что Бог был с Ним.
     
  16. sekyral

    sekyral завсегдатай

    Регистрация:
    19.03.2010
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Луганск
    Да! Это клиническая слепота!

    33 Так, пришёл Иоанн Креститель, который ни хлеба не ест, ни вина не пьёт, а вы говорите: "В нём демон".

    34 Пришёл Сын человеческий - ест и пьёт, а вы говорите: "Вот человек, обжора и любитель выпить, друг сборщиков налогов и грешников!"

    35 Так или иначе, правота мудрости подтверждается всеми её детьми".

    (Лук.7:33-35НМ) - ваш любимый.

    Что со слепым то спорить? Всё равно, если не прозреет, упадёт в яму. [​IMG]

    Да что вы если бы разницы не было то стоял предлог или:

    Дух Святый найдет на Тебя, или сила Всевышнего осенит Тебя;

    Бог Духом Святым или силою помазал Иисуса из Назарета

    Учите русский язык!
     
  17. Иосиф 123

    Иосиф 123 Заблокированные

    Регистрация:
    20.02.2009
    Сообщения:
    3.926
    Симпатии:
    0
    НЕ юлите, речь идет о словах: "35 Так или иначе, правота мудрости подтверждается всеми её детьми".
     
  18. sekyral

    sekyral завсегдатай

    Регистрация:
    19.03.2010
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Луганск
    Слепец открой глаза и внимательно прочитай твой любимый ПНМ.

    33 Так, пришёл Иоанн Креститель, который ни хлеба не ест, ни вина не пьёт, а вы говорите: "В нём демон".

    Пришёл Сын человеческий - ест и пьёт, а [SIZE=14pt]вы говорите:[/SIZE] [SIZE=14pt]"[/SIZE]Вот человек, обжора и любитель выпить, друг сборщиков налогов и грешников!"Так или иначе, правота мудрости подтверждается всеми её детьми[SIZE=14pt]"[/SIZE].

    (Лук.7:33-35НМ)

    Так кто юлит то? Ты конечно!
     
    Последнее редактирование модератором: 17 апр 2010
  19. Иосиф 123

    Иосиф 123 Заблокированные

    Регистрация:
    20.02.2009
    Сообщения:
    3.926
    Симпатии:
    0
    Вы опят фальсифицируете. Скобки лишние поставили.

    Вот как в тексте:

    Пришёл Сын человеческий — ест и пьёт, а вы говорите: „Вот человек, обжора и пьяница, друг сборщиков налогов и грешников!” 35 Так или иначе, праведность мудрости подтверждается всеми её детьми.

    Т.о. цитата "35 Так или иначе, праведность мудрости подтверждается всеми её детьми" являются словами Христа, а не иудеев. А вы очередной раз показали себя неумелым подтасовщиком.
     
    Последнее редактирование модератором: 17 апр 2010
  20. sekyral

    sekyral завсегдатай

    Регистрация:
    19.03.2010
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Луганск
    Фальсификатор, открой свою электронную библиотеку Сторожевой Башни и прочитай:

    Луки 7:33–40 Так, пришёл Иоанн Креститель — не ест хлеба и не пьёт вина, а вы говорите: „В нём демон“. 34 Пришёл Сын человеческий — ест и пьёт, а вы говорите[SIZE=14pt]: "[/SIZE]Вот человек, обжора и пьяница, друг сборщиков налогов и грешников!“ 35 Так или иначе, праведность мудрости подтверждается всеми её детьми[SIZE=14pt]"[/SIZE]. 36 Один фарисей позвал его к себе на обед. И он пришёл в дом фарисея и возлёг за столом. 37 Узнав, что он возлежит за едой в доме фарисея, одна женщина, которая была известна в городе как грешница, принесла алебастровый сосуд с благовонным маслом, 38 встала позади у его ног и стала, плача, обливать слезами его ноги и вытирать их своими волосами. Она нежно целовала его ноги и мазала их благовонным маслом. 39 Увидев это, пригласивший его фарисей сказал про себя: «Если бы он был пророком, то знал бы, что за женщина прикасается к нему, ведь она грешница». 40 Но Иисус сказал ему: «Си?мон, я хочу тебе кое-что сказать». Он ответил: «Скажи, Учитель!»
     

Предыдущие темы