Как самостоятельно выучить английский язык? | страница 2

Можно в скайпе уроки брать)))

 

Очень стОящая методика

Rosetta Stone для improve my skills

 

Розетта фуфло методика, для детей если только и годится

 

Учить самому трудно. Я так и смог. Вот если в паре с кем-то, то это другое дело.

 

да, причем в последнее время все сильнее и сильнее

 

Кому как. Для меня - лучший вариант, т.к. учебники не воспринимаю. Это у нее только начало "детское".

 

Очень советую сайт livemocha.com

Там и упражнения есть, но самое главное, можно общаться с носителями языка (ты можешь помогать учить русский, а тебе взамен английский). У меня так появился хороший друг из Англии. Живое общение все равно не заменишь (на слух мне например до сих пор тяжеловато воспринимать), а скайп очень спасает)

 

народ, кто учит самостоятельно язык! Все рано надо хоть иногда с пользой выползать из своей раковины и общаться с людьми, отдыхать Кому интересно, 20 марта в школе Cup of English, где я занимаюсь, будет праздноваться день Святого Патрика Приходите! Попрактикуемся-пообщаемся, ну и отдохнем конечно)

Подробности в личку, кому интересно!

 

Раймонда Мерфи хорошие самоучители английского. Они написаны

только на английском, но при этом все понятно и быстро усваивается материал.

 

Я в финке жила одно время, там старшее поколение из глубинок знает какой0-то свой английский, но знают, у них в школе тоже не всегда преподается английский. Есть знакомый он учил другой язык, а английский знает из телевизора. У них многие передачи не переводятся, транслируются по всему ЕС. Так и учат. У них еще есть каналы, где русские сериалы показывают, а-ля настенька..или как-то так, или идиот еще

 

Какие бы не были шикарные методички ,но лучше на курсы .можно же недорогие найти ,плюс поездки в Европу помогают очень в изучении, а лучше в Штаты или Британию, мой вас совет.

Британский английский и американский -оооочень отличаются, те .кто учил классический(то бишь британских) иногда и не понимают американского - с его сокращениями, словами ,сленгом

 

Спросите у меня как это делать. Или если найти чего-то не удается, или сомнения одолевают, пожалуйста, отвечу, абсолютно бесплатно. Только вопросы формулировать конкретно.

 

НИКАК не выучить))

а вообще чтобы натренировать письменный пяшите письма носителям желательно!

С кем на работе общаетесь?

 

А как ты смог если не секрет? Я например читаю английские книги без словаря(иногда беру, но редко т.к. пытаюсь догадаться). Само трудно с анекдотами, они слишком коротки, если ключевых слов не знаешь или похожий анекдот не разу слышал - очень тяжело, особенно тогда когда смеяться могут только посвященые.

Я не могу утверждать, что многолетняя и ежедневная- не меньше часа в день учёба продвинула меня слишком далеко. Фильмы на английском без английских субтитров или песни на слух я не понимаю.

Грамматику с учительницой зубрил, больше года по 1,5 часа каждую неделю.

А что толку если говорить для тренировки не с кем? Ну переписываюсь я с разными иностранцами на английском, но мой английский разговорный от этого лучше не становится!

Может ты хотел написать, что ты так и не смог?

Английский читать мне очень нравится особенно настоящие, не белые стихи, но только понимать прочитанное это слишком мало, любой транслятор тебе это сделает за пару секунд.

По Skype нашёл людей, но связь почти мгновено обрывается. Разрыв в разговорной речи с тем что

я пишу слишком громадный. Я им просто не интересен как собеседник, потому что элементарные слова не в состоянии правильно выговорить. Даже не знаю как эту проблему решить.

 

репетиторы, методики это конечно хорошо, но во вне языковой среды надо по максиуму её себе создавать. Мне очень помогает радиостанция bbc radio 4 и фильмы на английской языке с субтитрами, при чем неизвестные слова лучше выписывать - переводить, а потом развешивать на холодильнике, например)

 

Может, лучше все-таки не переводить, а работать с дефинициями слова (лексической единицы)? При переводе многие нюансы могут быть потеряны, переданы неточно или, по крайней мере, неполно.

В остальном согласен. Даже искусственно созданная языковая среда здОрово помогает.

 

Кстати соглашусь на счет смыслового перевода и работы с отдельными лексемами, потому как тупой перевод порой также быстро забывается, а вот отдельные конструкции лучше в память ложатся.

Вообще у нас в России сама методика преподавания и изучения языка не совсем корректно построена. В школах, на индивидуальных занятиях, репетиторы долбят грамматику, диалоги, а в итоге получается человек с большим багажом знаний, но не способных их озвузить.

Я это поняла только месяц интенсивно поучившись в школе в Англии(7 часов в день, 5 дней в неделю). Многие иностранцы не знали так хорошо грамматику как я, но при этом бегло могли изъясняться и поддерживать разговор используя уже готовые конструкции над которыми они не задумывались как я. При чем в этой же школе упор был именно на речь на общение внутри группы, проводились разные сценки, диалоги, дискуссии, по итогом которых преподаватель с учениками обсуждали ошибки и возможные варианты как можно сказать то что было уже сказано. Мне даже показалось что занимаемся бесполезной фигней, так как нам практически не давали нового материала, а на деле мы просто учились говорить тем, чем и так владеем.

 

Действительно, лучше умело пользоваться двумя тысячами лексических единиц, чем иметь более богатый словарный запас и быть неспособным его применить.

Впрочем, сугубо практический подход к языку - лишь бы наладить хоть какую-то коммуникацию - тоже не следует слишком уж превозносить. ИМХО. Знание той же грамматики позволяет не просто общаться, но и понимать язык, чувствовать его, наслаждаться им. Наслаждаться тем, что понимаешь, как он, язык, устроен. Тем, что можешь, к примеру, сравнивать его с другими языками. Тем, что можешь понимать оттенки смыслов (в том же английском различные формы глагольных времен могут передавать большой их спектр). Это наслаждение исследователя, а не практицизм потребителя, которому нужно только, чтобы его хоть как-то поняли иностранцы.

 

Чтоб самостоятельно выучить иностранный язык нужно изначально приобрести самоучитель, но именно такой какой нужен вам. Могу дать несколько советов на этот счет ..........

 

Пацталом