Какие иностранные языки вы знаете? | страница 6

Я владею английским и немецким, оба языка пригодились по работе на круизных пароходах. Безусловно, это плюс.

 

Я смотрю тут много людей разбираются в иностранных языках. Почему бы не развлечься и не попрактиковать свои знания в одном интересном конкурсе? Называется он "Веселый переводчик". Если у вас есть какая нибудь смешная история, связанная с иностранным языком, то заходите на (Зарегистрируйтесь или Авторизуйтесь)

 

я ток английским более менее.....а ваще мне языки не даются как то

 

Английский, чуть-чуть польский )

 

Хотел бы выслушать ваши мнения по поводу того, зачем нужно изучать иностранные языки? и стоит ли их вообще изучать? Желательно привести какие-нибудь примеры из жизни. Кому, как иностранный язык помогал самореализоваться, выходить из сожных ситуаций и т.п. Буду рад по говорить на эту тему.

 

Скажи, дружище, без учителя, ну самостоятельно, пусть без правильного произношения. Пусть ваще без произношения, чтоб понимать инглиш. Сейчас понимаю интуитивно, просто помню слова из школьного курса, то было 30 лет как. Есть ли такой курс? Сразу - про 25 кадр и там гипноз по телевизору не верю.

 

А на фига? 30 лет тебя английский не беспокоил, а теперь приспичило?

 

Наоборот, такое рвение можно уважать!

 

Точно такое же рвение меня посетило в отношении немецкого языка. Английским я владею свободно, а вот немецкий как то только начинала учить , а потом забросила. Может кто-нибудь посоветует хорошие и эффективные курсы немецкого языка?

 

Английский....но далеко не в совершенстве. И немецкий пытался по самоучителю учить ...

 

Английский! Но знаю его не очень хорошо.

 

Учил Английский,Испанский,но научился только довольно не плохо читать,но ничего не понимать.

 

А есть тут люди,изучающие японский?

 

немецкий на хорошем уровне - работа связана с языком, без немецкого никуда..

аглийский не люблю, но немного знаю, по работе нужен..

украинский совсем плохо, но тоже нужен иногда по работе..

французский люблю, но знаю плохо, только на разговорном уровне, потому что часто во францию езжу..

 

Английский свободно. Читать, писать, говорить, понимать всех кроме пьяных шотландцев. У меня такое ощущение, что хорошо выучить язык не имея практики просто невозможно.

 

Меня, кстати. кинули когда-то: приехала в Лондон изучать английский и школа настолько ужасной оказалась, что я чувствовала себя больше учительницей, чем учеником. Хотя, вообще, находясь за границей можно выучить язык достаточно быстро.

Из собственного горького опыта могу сказать, что прежде чем обращаться к услугам конкретной фирмы, лучше провести бопольше времени на поиски и т.д., потому что не всегда дешевые фирмы являются плохими и наоборот. Еще можно позвонить в колледжи. которые вам понравились (сейчас их сотрудники часто-русскоговорящие). Есть беслатные английские базы данных, такие, например, как (Зарегистрируйтесь или Авторизуйтесь) , где просто можно просмотреть государственные сайты о колледжах, универах и их рейтингах ( В Британии-это Home Office (Зарегистрируйтесь или Авторизуйтесь), но, про другие страны, к сожалению, не знаю.

Но ехать, конечно, стоит: я приехала изучать английский. а зокончилось дело моим поступлением здесь в универ

 

Мой Intermediate английский позволяет более комфортно себя чувствовать во время путешествий. Люблю музеи, картинные галереи посещать, русскоязычные гиды далеко не везде есть.... В общем, с иностранным языком, даже на скромном уровне , чувствуешь себя более свободным и независимым человеком, путешествовать можно самостоятельно, не связываясь с турфирмами, дешевле и туда, куда хочешь.....и других масса преимуществ. А вот если еще и свободно знать, да несколько языков..., таким людям очень завидую, можно литературу читать на языке оригинала, что еще сложнее, поэзию. Источников информации по интересующим тебя темам на порядок больше появляется.

Только понятие "свободно владею", " в совершенстве владею" - для меня, загадка. Потому что ,если вкладывать в эти слова тот смысл, который вкладываю лично я , то и родным языком на таком уровне не так и много кто может похвастаться. А что говорить об иностранном, или даже несколькими... В моем представлении - это какой-то исключительный талант, если не гениальность. Возможно, я несколько завышаю планку.

Вот интересно, что вы побразумеваете под свободным владением языка? Поконкретнее, то есть.Что человек должен мочь, чтобы, не кривя душой ни на милиметр, сказать о себе такое?

 

Могу обматерить на грузинском поздороваться и поблагодарить. Могу также читать книгу на польском понимая что там написано, хотя польский никогда не изучала. беларусский понимаю т к родственники там есть. С английским не подружились- прослушала курс..надеюсь он на меня не в обиде и мы ещё подружимся. Как появится возможность путешествовать, куда поеду- тот язык и изучу хотя бы на начальном уровне- не люблю когда при мне говорят а я совершенно не понимаю о чём именно.

 

Французский и английский. Подумываю об испанском

 

Я знаю английский. Но так, очень слабенько, если честно. Ещё польский изучала в универе, но совсем ничего не помню, мы его только один семестр изучали.