Club: Логики и дедукции. Попробуй, логически предположить... | страница 325

Тема в разделе "Форумные игры", создана пользователем GaryVan, 10 авг 2012.

Статус темы:
Закрыта.
Страница 325 из 388
  1. Ийя

    Ийя Человек

    Регистрация:
    13.02.2015
    Сообщения:
    14.195
    Симпатии:
    7.627
    дрозды
     
    Ийя, 22 сен 2016
    #6481
  2. Масяня

    Масяня Пользователи

    Регистрация:
    09.09.2016
    Сообщения:
    6.851
    Симпатии:
    3.709
    Я говорила, что перевод с японского - правильный ход
    В нашем случае - нужно переводить с английского
     
    Масяня, 22 сен 2016
    #6482
    GaryVan нравится это.
  4. Сигизмунд

    Сигизмунд Пользователи

    Регистрация:
    08.09.2016
    Сообщения:
    2.115
    Симпатии:
    544
    Адрес:
    Крайний Север Спб
    Тетерев
    Глухарь
    Куропатка
    Все не то)))
     
    Сигизмунд, 22 сен 2016
    #6483
  5. Сигизмунд

    Сигизмунд Пользователи

    Регистрация:
    08.09.2016
    Сообщения:
    2.115
    Симпатии:
    544
    Адрес:
    Крайний Север Спб
    Это дискриминация......
    Лучше с японского
     
    Сигизмунд, 22 сен 2016
    #6484
  6. Сигизмунд

    Сигизмунд Пользователи

    Регистрация:
    08.09.2016
    Сообщения:
    2.115
    Симпатии:
    544
    Адрес:
    Крайний Север Спб
    Аааааа
    Наемников называют
    Что то типа диких гусей
     
    Сигизмунд, 22 сен 2016
    #6485
  7. Масяня

    Масяня Пользователи

    Регистрация:
    09.09.2016
    Сообщения:
    6.851
    Симпатии:
    3.709
    нет
     
    Масяня, 22 сен 2016
    #6486
  8. Coot-A

    Coot-A Заблокированные

    Регистрация:
    24.05.2016
    Сообщения:
    20.090
    Симпатии:
    6.368
    гусь-быстрая птица?
     
    Coot-A, 22 сен 2016
    #6487
    Сигизмунд нравится это.
  9. Сигизмунд

    Сигизмунд Пользователи

    Регистрация:
    08.09.2016
    Сообщения:
    2.115
    Симпатии:
    544
    Адрес:
    Крайний Север Спб
    Смотря с чем сравнивать))))
     
    Сигизмунд, 22 сен 2016
    #6488
  10. Ийя

    Ийя Человек

    Регистрация:
    13.02.2015
    Сообщения:
    14.195
    Симпатии:
    7.627
    аисты чёрные
    но на них не охотятся и они не скоростные
    зато есть такое подразделение :paladin:
     
    Ийя, 22 сен 2016
    #6489
    GaryVan нравится это.
  11. .marta.

    .marta. Пользователи

    Регистрация:
    02.08.2016
    Сообщения:
    5.973
    Симпатии:
    890
    черный ворон (воронок)
     
    .marta., 22 сен 2016
    #6490
    GaryVan нравится это.
  13. Масяня

    Масяня Пользователи

    Регистрация:
    09.09.2016
    Сообщения:
    6.851
    Симпатии:
    3.709
    Нужен перевод с английского
     
    Масяня, 22 сен 2016
    #6491
  14. Ийя

    Ийя Человек

    Регистрация:
    13.02.2015
    Сообщения:
    14.195
    Симпатии:
    7.627
    я поняла :D думаю
    это какое слово на англ, что в переводе даст птичку
     
    Ийя, 22 сен 2016
    #6492
  15. Масяня

    Масяня Пользователи

    Регистрация:
    09.09.2016
    Сообщения:
    6.851
    Симпатии:
    3.709
    Это болотные птицы
     
    Масяня, 22 сен 2016
    #6493
  16. Масяня

    Масяня Пользователи

    Регистрация:
    09.09.2016
    Сообщения:
    6.851
    Симпатии:
    3.709
    Нет)
     
    Масяня, 22 сен 2016
    #6494
  17. Масяня

    Масяня Пользователи

    Регистрация:
    09.09.2016
    Сообщения:
    6.851
    Симпатии:
    3.709
    Которых очень сложно подстрелить охотнику
     
    Масяня, 22 сен 2016
    #6495
  19. Ийя

    Ийя Человек

    Регистрация:
    13.02.2015
    Сообщения:
    14.195
    Симпатии:
    7.627
    я знаю бекаса
     
    Ийя, 22 сен 2016
    #6496
  20. Масяня

    Масяня Пользователи

    Регистрация:
    09.09.2016
    Сообщения:
    6.851
    Симпатии:
    3.709
    хорошо
     
    Масяня, 22 сен 2016
    #6497
  21. Ийя

    Ийя Человек

    Регистрация:
    13.02.2015
    Сообщения:
    14.195
    Симпатии:
    7.627
    бекас на английском вроде снайп снайпер??
     
    Ийя, 22 сен 2016
    #6498
    Масяня нравится это.
  22. Масяня

    Масяня Пользователи

    Регистрация:
    09.09.2016
    Сообщения:
    6.851
    Симпатии:
    3.709
    Да, верно

    В английском языке есть слово "snipe" - это бекас.
    Бекас - птица, траектория полета которой довольно хаотичная, потому непредсказуемая. Бекаса довольно сложно подстрелить охотнику.
    Охота на бекаса стала называться sniping.
    Оттуда уже и пошло слово снайпер - идеально точная, прицельная стрельба по сложной мишени (с)
     
    Последнее редактирование: 22 сен 2016
    Масяня, 22 сен 2016
    #6499
    Сигизмунд и Ийя нравится это.
  23. Масяня

    Масяня Пользователи

    Регистрация:
    09.09.2016
    Сообщения:
    6.851
    Симпатии:
    3.709
    Кто здесь вручает ордена и медали?)
     
    Последнее редактирование: 22 сен 2016
    Масяня, 22 сен 2016
    #6500
Страница 325 из 388

Предыдущие темы

Статус темы:
Закрыта.